親戚通
한국어English日本語简体中文繁體中文Tiếng Việtहिन्दीไทยBahasa IndonesiaTürkçe

親戚通

婆家岳家,誰是誰、怎麼叫一目了然

過年、中秋回家,見家長、辦婚禮之前,花一分鐘把另一半家裡每個人的長相、名字和稱呼再看一遍。支援大字體和 VoiceOver,家中長輩也能輕鬆上手。

即將登上 App Store

結婚,就是走進另一個大家庭。最讓人緊張的,往往是記不住誰是誰、不知道該怎麼稱呼。親戚通把另一半的家人整理成一張溫暖、簡單的家族關係圖:長相、名字、年齡、生日,還有每個人該怎麼叫。

家族關係圖

  • 點一下任何人,就能看到對方和你是什麼關係、該怎麼叫
  • 點一下就能加入父母、兄弟姐妹、配偶和孩子,關係圖跟著慢慢長大
  • 自己家、另一半家、朋友和同事,用柔和的顏色區分
  • 已過世的親人也能留在圖上,家人之間的連結不會中斷

稱呼,叫得對

  • 分得出父系母系、年長年幼,自動算出正確的稱呼:姑姑的先生是姑丈,阿姨的先生是姨丈;爸爸兄弟家的孩子是堂哥、堂姐,姑姑、舅舅、阿姨家的是表哥、表姐
  • 當面怎麼叫、跟別人介紹時怎麼說,分開告訴你。例如太太的哥哥,當面叫「哥」,介紹時說「大舅子」
  • 需要留意的地方附上說明,例如婚前一般叫叔叔、阿姨,婚後跟著另一半叫爸、媽
  • 誰是誰的誰,一眼看清:「建宏的兒子宇翔」
  • 你家習慣別的叫法,可以改成自己家的說法
  • 支援 10 種語言的稱呼,還能另外設定稱呼語言。跨國婚姻時,介面用中文,另一半家人的稱呼可以用對方的語言來看

不只記下來,更要記得住

  • 每天 5 題小測驗,記住長相、名字和生日
  • 回家或聚會的前一晚,把要見的人一個一個翻過一遍
  • 生日(支援農曆)和忌日提前提醒
  • 不知道的先空著,自動整理成「待問清單」,一次傳給另一半

兩個人一起填

  • 邀請另一半一起編輯同一張關係圖。稱呼依各自的角度分別計算:同一個人,你看到的是「大舅子」,另一半看到的是「哥哥」
  • 共同編輯適用於 iOS 26 以上的 iPhone 之間,修改通常會在一分鐘內顯示在對方那裡

人人都好用

  • 支援大字體、深色模式和 VoiceOver,按鈕大、對比清楚,爺爺奶奶也能輕鬆使用
  • 把長相、名字和關係放在一起看,可以幫助記憶有困難的人,以及照顧他們的家人認出親人。親戚通不是醫療 App,不能診斷或治療任何疾病

隱私優先

  • 家人資料只儲存在裝置和 iCloud,共同編輯的家族儲存在建立者的 iCloud。沒有廣告,沒有追蹤
  • 臉孔偵測在裝置上完成,只找出臉的位置,不辨識是誰;儲存的也只是裁切下來的臉部照片

親戚通 Pro 與 Plus

  • 家族關係圖、稱呼、測驗、照片、小工具、提醒和共同編輯全部免費,一個家族最多 10 人
  • 免費試用:在試用說明中點一下「開始」,7 天內即可不受限制地使用全部功能。不需付款資料,結束後也不會自動扣款
  • 購買終身會員(一次性買斷)或訂閱親戚通 Plus(按月或按年)即可解鎖現有全部功能:人數不限、節日與家庭活動準備助手、將家族關係圖和資料匯出為檔案
  • 準備助手:過年、中秋、生日、祭日或聚會將近時,依你的家人整理要見的人和稱呼、忌口、問候語和要準備的東西,每次重新整理
  • 試用或訂閱結束後,超過 10 人的家族會被鎖定,無法檢視。資料不會被刪除,自動備份也會繼續,重新開通會員後立即恢復
  • 訂閱費用將向你的 Apple 帳號收取,除非在目前訂閱期間結束前至少 24 小時取消,否則會自動續訂。可隨時前往「設定 > Apple 帳號 > 訂閱」管理或取消